多言語で海外の検索エンジンから集客を行う専門コンサルタント Wasabi Communications

*

GLOBAL SEM SERVICE グローバルサイト診断

GLOBAL SEM SERVICE グローバルサイト診断

多言語サイト改善サービス概要

多言語化されたサイトが、ターゲットの文化圏・言語圏において、現地ユーザーの信頼を得るに足るクオリティを備えているかチェックし、改善案を提示するサービスです。サイトが単なる翻訳にとどまらず、現地仕様に正しくローカライズされていることは貴社の信用を左右する重要なポイントです。多言語サイト改善サービスでは、以下の3つの観点から、貴社のサイトを現地で信頼を勝ち取ることができるサイトに改善いたします。

  • コンテンツ(翻訳が直訳でなく、現地のユーザーに意味が通じる文章になっているか)
  • 文化的配慮(デザインや色使いからコンテンツまで、宗教や生活文化を尊重したものとなっているか)
  • 現地競合比較(現地の競合サイトとの比較分析)

多言語サイト改善サービスの流れ

ヒアリング

貴社のご要望をお伺いいたします(対象サイト、言語、成功指標など)

お見積り・ご契約

貴社のご要望にあった多言語サイト改善サービスの作業内容をご提案させて頂きます。内容をご確認頂き、ご契約後、作業に入ります。

SEO診断

貴社サイトの調査を実施します。原則としてコンテンツ面、文化的配慮、競合比較の3つの観点から貴社サイトを現状と改善点を洗い出します。

キーワード選定

作業完了後、サイト改善レポートをご提出いたします。必要に応じて、報告セッションを実施いたします。


多言語サイト改善サービスの価格

¥200,000 ~ ¥1,500,000


本サービスの料金は、サイトの言語、作業範囲(ページ数)、改善案の対象調査項目により異なります。貴社のご要望を踏まえ、作業内容をご相談させて頂いた上、お見積りを作成致します。お気軽にお問い合わせ下さい。)